На кону бутылка мартини: кто звонит в Справочную службу русского языка и как она решает споры

31 минута

Этот подкаст раньше выходил на «Медузе», а теперь его выпускает студия «Техника речи»

Мы начинаем второй сезон подкаста «Розенталь и Гильденстерн». В первом научный сотрудник Института русского языка РАН, главный редактор портала «Грамота.ру» Владимир Пахомов и журналист Александр Садиков рассказывали, как меняется наш язык и как реагировать на эти изменения. В новом сезоне вместе с экспертами ведущие пытаются ответить на вопрос, зачем нужны лингвисты (спойлер: не для того, чтобы переставлять ударения в словах и придумывать нормы). Как устроена лингвистическая экспертиза, как лингвисты помогают разрабатывать умные колонки и что, кроме феминитивов, интересует гендерную лингвистику?

Первый эпизод сезона — о том, как работают справочные службы русского языка (например, Справочная служба Института русского языка и справка «Грамоты.ру») и зачем они нужны. Владимир Пахомов и Александр Садиков пригласили в студию аспирантку Института русского языка РАН, координатора российских городов Тотального диктанта Екатерину Тупицыну, которая проходит практику в справочной службе.

В выпуске:

  • Десять минут наедине с лингвистом: кто и зачем звонит в справочную службу? Возможно ли заменить живого филолога на систему с автоматическими ответами?
  • Помощь магистров: как сегодня получить консультацию Ожегова и Ушакова?
  • Несколько детей родилось или родились? Звонили из МИДа или из МИД? Эпикфейл или эпик-фейл? Что чаще всего спрашивают у справочной службы и почему среди звонящих много чиновников.
  • Восстановим мир в семье, рассудим конфликт, гарантия Розенталя: как лингвисты помогают решить языковые споры?
  • Что означает бисапильта — слово, которое приснилось? Самые странные вопросы в Справочную службу русского языка.

🎙«Розенталь и Гильденстерн» выходит по понедельникам. Подписывайтесь на подкаст в Apple PodcastsGoogle PodcastsCastBox. Также мы есть на «Букмейте», «Яндекс.Музыке» и YouTube.

Ведущие — Владимир Пахомов, Александр Садиков

Монтаж и саунд-дизайн — Александр Садиков

Музыка — Ильдар Фаттахов

Вопросы, пожелания и комментарии пишите на почту [email protected]