Глава, в которой Галя и Настя отвечают на ваши вопросы и спойлерят следующий сезон

Все эпизоды

--:--

--:--

Этот подкаст раньше выходил на «Медузе», а теперь его выпускает студия «Техника речи»

В последнем выпуске третьего сезона литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова отвечают на ваши вопросы, рассказывают о «стыдных» книгах и признаются, что читают по 120 романов в год.

Почему сегодня зарубежная проза оказывается более востребованной для русского читателя, чем отечественная? Какие книги в духе Диккенса купить бабушке, если всего Диккенса она уже прочитала? Почему любой перевод всегда вызывает дискуссии и каким переводчикам в России сегодня можно доверять? Бывают ли книги, которые стыдно читать?

Что почитать:

• «Зулейха открывает глаза», Гузель Яхина
• «Последний бой майора Петтигрю», Хелен Саймонсон
• «Несколько зеленых листьев», Барбара Пим
• «Неуютная ферма», Стелла Гиббонс
• «Тайна леди Одли», Мэри Элизабет Брэддон
• «Луна» (трилогия), Йен Макдональд
• «Тайна двух океанов», Григорий Адамов
• «Дублинцы», Джеймс Джойс
• «Лишь», Эндрю Шон Грир
• «Страна радости», «Нужные вещи» и «Мистер Мерседес», Стивен Кинг
• «Опосредованно», Алексей Сальников
• «Катушка синих ниток», Энн Тайлер
• «Свои — чужие», Энн Пэтчетт
• «Беспокойные», Лиза Ко
• «Кафедра», И. Грекова
• «Vita Nostra», Марина и Сергей Дяченко
• А также романы Джордж Элиот, Элизабет Гаскелл, Розамунды Пилчер

Что дальше:

• Следующий сезон подкаста начнется в феврале — и будет о советском литературном каноне от Булгакова и Дюма до Довлатова и Маркеса. А Галина Юзефович вернется уже 1 января в специальном праздничном эпизоде «Книжного базара» с Антоном Долиным!